{"id":7766,"date":"2023-01-08T19:03:19","date_gmt":"2023-01-09T00:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/?p=7766"},"modified":"2023-01-08T19:03:19","modified_gmt":"2023-01-09T00:03:19","slug":"aventuras-submarinas-con-un-911-refrigerado-por-aire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/aventuras-submarinas-con-un-911-refrigerado-por-aire\/","title":{"rendered":"Aventuras submarinas con un 911 refrigerado por aire"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"teaser-image\">\n        <a target=\"_blank\" title=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" class=\"full-width lightbox-image\" itemprop=\"contentUrl\" style=\"cursor: pointer;\" data-image=\"https:\/\/news.google.com\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/image_1290x726\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_04086.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_04086.jpeg\" data-download-url=\"\/dam\/jcr:4f56ad95-5b51-485d-a130-875d77b005b7\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_04086.jpeg\" data-format=\"JPG\" data-size=\"1 MB\" data-asset-id=\"asset-jcr-4f56ad95-5b51-485d-a130-875d77b005b7\" data-title=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" data-selection-url=\"#\" data-asset-info=\"\" data-preview-mode=\"true\" rel=\"noopener\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" class=\"\" itemprop=\"thumbnailUrl\" src=\"https:\/\/news.google.com\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/image_1290x726\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_04086.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_04086.jpeg\" alt=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n        <\/a><br \/>\n        <meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"false\"\/><br \/>\n        <meta itemprop=\"caption\" content=\"\"\/><br \/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n        <meta itemprop=\"description\" content=\"\"\/>\n    <\/div>\n<div class=\"teaser-content \">\n<p>        <time class=\"teaser-date seperator-after\" datetime=\"08.12.2022\">08.12.2022<\/time><\/p>\n<p>Dos artistas polacos convirtieron un Porsche hist\u00f3rico en una instalaci\u00f3n sobrenatural.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>    <!-- CHRO-285 sharing article --><br \/>\n    <!-- NOTICE:\n         - sharing bar occures two times in article, id for label + input checkbox has to be unique each instance\n         - both instances have different classes on sharing-bar wrapper\n    --><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Cuando el sol veraniego sali\u00f3 sobre Gdynia, una ciudad portuaria de Polonia, una gran multitud se reuni\u00f3 en el muelle para contemplar una forma extra\u00f1a pero familiar. Suspendido en lo alto estaba la inconfundible silueta de uno de los primeros 911, su carrocer\u00eda roja descolorida estaba casi completamente cubierta con una densa mara\u00f1a de corales y algas.<\/p>\n<figure>\n            <a target=\"_blank\" title=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" class=\"full-width lightbox-image\" itemprop=\"contentUrl\" data-image=\"\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/image_1080x624\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_00502.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_00502.jpeg\" data-title=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" data-format=\"JPG\" data-size=\"950 KB\" data-selection-url=\"#\" data-download-url=\"\/dam\/jcr:4a28af30-c3d1-4257-b6cc-232382454bb0\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_00502.jpeg\" data-asset-id=\"asset-jcr-4a28af30-c3d1-4257-b6cc-232382454bb0\" data-asset-info=\"\" data-preview-mode=\"true\" rel=\"noopener\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" class=\"\" itemprop=\"thumbnailUrl\" src=\"https:\/\/news.google.com\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/image_690x388\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_00502.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_00502.jpeg\" alt=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n        <\/a><br \/>\n    <meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"false\"\/><br \/>\n    <meta itemprop=\"caption\" content=\"\"\/><br \/>\n    <meta itemprop=\"name\" content=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n    <meta itemprop=\"description\" content=\"\"\/><br \/>\n<\/figure>\n<p>Lo que presenciaban perplejos los espectadores no era, a pesar de las apariencias iniciales, el rescate de un Porsche perdido bajo el mar hace mucho tiempo. Por el contrario, se trataba de una instalaci\u00f3n art\u00edstica creada para el festival anual &#8216;Gdynia Design Days&#8217; por los artistas conceptuales Ada Zielinska y Rafal Dominik. Jugando con los temas del festival de 2022 en torno al oc\u00e9ano y el cambio clim\u00e1tico, los artistas crearon una visi\u00f3n fant\u00e1stica de un arrecife artificial, utilizando un 911 real refrigerado por aire y una narrativa on\u00edrica que imagina c\u00f3mo este precioso autom\u00f3vil podr\u00eda haber sido abandonado en el B\u00e1ltico durante varias generaciones.<\/p>\n<figure>\n            <a target=\"_blank\" title=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" class=\"full-width lightbox-image\" itemprop=\"contentUrl\" data-image=\"\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/image_1080x624\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_02197.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_02197.jpeg\" data-title=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" data-format=\"JPG\" data-size=\"1 MB\" data-selection-url=\"#\" data-download-url=\"\/dam\/jcr:0e084dce-2f53-4797-b7e4-6ed1130d95d7\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_02197.jpeg\" data-asset-id=\"asset-jcr-0e084dce-2f53-4797-b7e4-6ed1130d95d7\" data-asset-info=\"\" data-preview-mode=\"true\" rel=\"noopener\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" class=\"\" itemprop=\"thumbnailUrl\" src=\"https:\/\/news.google.com\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/image_690x388\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_02197.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_02197.jpeg\" alt=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n        <\/a><br \/>\n    <meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"false\"\/><br \/>\n    <meta itemprop=\"caption\" content=\"\"\/><br \/>\n    <meta itemprop=\"name\" content=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n    <meta itemprop=\"description\" content=\"\"\/><br \/>\n<\/figure>\n<p>\u201cLa historia comenz\u00f3 cuando Porsche nos invit\u00f3 a preparar una instalaci\u00f3n para los \u2018Design Days\u2019\u201d, dijo Zielinska. \u201cRafal y yo quer\u00edamos hacer algo que conectara a Porsche con el mar y nos inspiramos en la exposici\u00f3n de Damien Hurst en la Bienal de Venecia de 2017, que mostraba artefactos antiguos aparentemente extra\u00eddos del oc\u00e9ano que estaban cubiertos de coral. La gente est\u00e1 creando arrecifes con autos viejos y barcos hundidos hoy y pensamos que ser\u00eda interesante usar un 911 cl\u00e1sico de una manera similar y exhibirlo junto al mar\u201d.<\/p>\n<h3>Encontrar el auto para un viaje art\u00edstico tan extraordinario<\/h3>\n<p>El primer desaf\u00edo fue quiz\u00e1s el m\u00e1s grande: encontrar el autom\u00f3vil para un viaje art\u00edstico tan extraordinario. Marek Sworowski, director de marketing de Porsche Polonia, comenz\u00f3 la b\u00fasqueda. Con la ayuda de todos los contactos de la empresa en el pa\u00eds ten\u00eda que encontrar un Porsche cuyo propietario pudiera ver c\u00f3mo su auto se convertir\u00eda, aunque fuera temporalmente, en un arrecife artificial.<\/p>\n<p><!-- Article Gallery CHRO-277 --><\/p>\n<section class=\"comp-slider-article slider-base\" data-loop=\"true\">\n<h3\/>\n<div class=\"swiper-outer-wrapper\">\n<div class=\"swiper-container\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"\">\n<figure>\n<p>                            <a target=\"_blank\" title=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" itemprop=\"contentUrl\" class=\"full-width lightbox-gallery\" data-index=\"1\" data-slider=\"true\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" class=\"\" itemprop=\"thumbnailUrl\" src=\"https:\/\/news.google.com\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/teaser_720x406x2\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/gallery-2\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_03005.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_03005.jpeg\" alt=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n                            <\/a><\/p>\n<p>                            <meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"false\"\/><br \/>\n                            <meta itemprop=\"caption\" content=\"\"\/><br \/>\n                            <meta itemprop=\"name\" content=\"911 T (1973), Sunken Romance, 2022, Porsche AG\"\/><br \/>\n                            <meta itemprop=\"description\" content=\"\"\/><figcaption itemprop=\"caption description\">\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p>            <!-- lightbox content info --><\/p><\/div><\/div>\n<\/section>\n<p>\u201cFue dif\u00edcil encontrar a alguien que nos permitiera hacerle esto a su auto\u201d, dijo Sworowski con una sonrisa. \u201cRestringimos la b\u00fasqueda a las personas que ten\u00eda autos a punto de ser restaurados, y cuando encontramos un 911 T de 1973, parec\u00eda la elecci\u00f3n perfecta. Independientemente de lo que lo cubriera, todos reconocer\u00edan esa forma tradicional del 911\u201d.<\/p>\n<p>El proceso art\u00edstico ver\u00eda a Zielinska y Dominik crear estructuras de coral artificial utilizando impresi\u00f3n 3D y conchas marinas trituradas, uniendo las formas terminadas a la superficie del autom\u00f3vil durante un per\u00edodo laborioso e intensivo de dos semanas. Cuando termin\u00f3, el autom\u00f3vil no se parec\u00eda en nada al elegante y hermoso Touring de la serie F que, hasta unos d\u00edas antes, hab\u00eda estado esperando en silencio su restauraci\u00f3n de f\u00e1brica. \u201cEl propietario confiaba mucho en nuestro enfoque y realmente cre\u00eda en el proyecto\u201d, dijo Sworowski\u201d. \u201c\u00a1Simplemente nos pidi\u00f3 que no arroj\u00e1ramos su auto al mar!\u201d.<\/p>\n<h3>Presentaci\u00f3n en el festival \u2018Gdynia Design Days\u2019<\/h3>\n<p>Cuando la pieza terminada, titulada &#8216;Sunken Romance&#8217; (\u2018Romance Naufragado\u2019), fue presentada por primera vez en el festival \u2018Gdynia Design Days\u2019, izada sobre el puerto por una gr\u00faa, comprensiblemente, los espectadores quedaron at\u00f3nitos. \u201cMucha gente estaba bastante sorprendida\u201d, dijo Ada, \u201cy realmente pens\u00e9 que hab\u00eda sido sacado del mar. La gente se mov\u00eda hacia \u00e9l desde todas las direcciones, sacando sus tel\u00e9fonos para tomar fotos\u201d.<\/p>\n<p><!-- Article Gallery CHRO-277 --><\/p>\n<section class=\"comp-slider-article slider-base\" data-loop=\"true\">\n<h3\/>\n<\/section>\n<p>La instalaci\u00f3n se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en una sensaci\u00f3n en internet entre los fan\u00e1ticos de Porsche y la comunidad art\u00edstica en general, pero despu\u00e9s de que concluy\u00f3 el festival, el autom\u00f3vil pronto fue despojado de su revestimiento de coral y devuelto a su propietario para que pudiera comenzar el trabajo de restauraci\u00f3n. Sin embargo, el \u00e9xito del proyecto llev\u00f3 a Zielinska a ponerse en contacto con Porsche nuevamente y sugerirle la creaci\u00f3n de un cortometraje que imaginara la historia de los or\u00edgenes de &#8216;Sunken Romance&#8217;. El resultado, dirigido por Zielinska y Dominik Panasiuk, es una exploraci\u00f3n cinematogr\u00e1fica surrealista del amor prohibido, entre sirenas y mortales, entre autos antiguos y sus devotos conductores. Puede verlo a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"media video\">\n<div itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"preview-image\">\n                        <meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"false\"\/><br \/>\n                        <meta itemprop=\"caption\" content=\"\"\/><br \/>\n                        <meta itemprop=\"name\" content=\"\u2018Sunken Romance\u2019: aventuras submarinas con un 911 refrigerado por aire\"\/><br \/>\n                        <meta itemprop=\"description\" content=\"La colaboraci\u00f3n entre dos artistas polacos que convirtieron un Porsche hist\u00f3rico en una instalaci\u00f3n sobrenatural.\"\/><\/p>\n<p>                        <a target=\"_blank\" class=\"lightbox-video full-width\" title=\"\u2018Sunken Romance\u2019: aventuras submarinas con un 911 refrigerado por aire\" itemprop=\"contentUrl\" data-type=\"embed\" data-url=\"https:\/\/newstv.porsche.com\/en\/embed\/230995.html\" data-start-time=\"\" data-title=\"\u2018Sunken Romance\u2019: aventuras submarinas con un 911 refrigerado por aire\" data-time=\"3:00\" data-format=\"\" data-description=\"La colaboraci\u00f3n entre dos artistas polacos que convirtieron un Porsche hist\u00f3rico en una instalaci\u00f3n sobrenatural.\" data-additional-info=\"\" data-download-url=\"https:\/\/newstv.porsche.com\/porschevideos\/230995_en_3000000.mp4\" data-preview-mode=\"true\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.google.com\/.imaging\/mte\/porsche-templating-theme\/image_1080x624\/dam\/pnr\/2022\/Scene-Passion\/Sunken-Romance-Reef-encounter-\/gallery-1\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_00298.jpeg\/jcr:content\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_00298.jpeg\" alt=\"Sunken Romance, 2022, Porsche AG\" itemprop=\"thumbnailUrl\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p><\/div><figcaption class=\"f-sans-bold fs-medium text-black\">\n                        \u2018Sunken Romance\u2019: aventuras submarinas con un 911 refrigerado por aire<br \/>\n                    <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/news.google.com\/__i\/rss\/rd\/articles\/CBMidWh0dHBzOi8vbmV3c3Jvb20ucG9yc2NoZS5jb20vZXMvMjAyMi9kZXBvcnRlcy1lc3RpbG8tZGUtdmlkYS9QTEEtcG9yc2NoZS05MTEtZmVzdGl2YWwtZ2R5bmlhLWRlc2lnbi1kYXlzLXBvbG9uaWEuaHRtbNIBAA?oc=5\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>08.12.2022 Dos artistas polacos convirtieron un Porsche hist\u00f3rico en una instalaci\u00f3n sobrenatural. Cuando el sol veraniego sali\u00f3 sobre Gdynia, una&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[1150,5226,106,130,5228,5227],"class_list":["post-7766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-milan-design-week","tag-aire","tag-aventuras","tag-con","tag-por","tag-refrigerado","tag-submarinas"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SUNKEN_ROMANCE_online_1115_04086.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7768,"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7766\/revisions\/7768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dambientes.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}