New café and bar plan for city hostel which has become an eyesore – Wales Online